GUİGNES, JOSEPH DE

ANASAYFA

GUİGNES, JOSEPH DE; Histoire Générale des Huns, des Turcs, des Mogols et des autres Tartares Occidentaux; Paris, 1756-1758. (4 Cilt)

Yazar (1721-1800) Çin uzmanı bir oryantalist ve kralın çevirmeni. Akademi ve College de France üyesi. Genç yaşında Çince öğrenmiş ve 1745’te Kraliyet Kitaplığı’na sekreter, 1752’de de Londra Kraliyet Derneği’ne üye seçilmiş. Aynı yıl Journal des Savants’da kralın sansürcüsü oluyor. “Batılı yazarlarla Çinli yazarların anlattıklarını uzlaştırmaya ve bunları birbiri ışığında tefsire çalışan; barbar halkların kökenini ve izledikleri yolları saptayan ilk yazar oldu.” Kitap hakkında polemik oldu. Sylvestre de Sacy Journal des Savants’ın Temmuz 1824 sayısında bunları özetledi. Aynı yıl J. Senkowski de De Guignes’in bu eserine bir “supplement” yayımladı. (Biographie Universelle; M. Michaux, 1857, cilt. 18)

Oğlu da ünlü bir Sinolog. Çin dili ve grameri hakkında çeşitli eserleri var.

Eseri Çin kaynaklarına dayanarak hazırlanmış. Ergenekon destanının muhtemelen Batı’ya intikal eden ilk versiyonunu veriyor.